Este curso: Ya sabes mucho inglés
El inglés universal
El inglés universal
Los nombres de marcas
Es sorprendente cuántas marcas usan palabras inglesas en sus nombres:
- Hotmail - viene de "hot"(caliente) y "mail" (correo)
- Word - en inglés "word" = "palabra"
- Facebook - combina las palabras "face" (cara) y "book" (libro)
- My Space - la traducción sería "Mi espacio"
- Iphone - "phone" es la forma corta de "telephone" (teléfono) *
- Apple - "apple" es "manzana" como habrais advinado por el logotipo
- Burger King - Burger es la forma corta de "Hamburger" y "King" = Rey
- Windows - Ventanas
- Internet Explorer - explorador de internet
- Orange - naranja
- Linked in - "linked" es "vinculado", "in" = "en"
- What's App - "what's" es la forma corta de "What is"
* En inglés, la combinación de letras "ph" casi siempre se pronuncia como la "f" española
Bandas
Algo parecido pasa con los nombres de algunas bandas conocidas:
- Cold Play - no significa nada pero combina dos palabras muy frecuentes: "cold" (frio) y "play" (tocar/jugar)
- The Beatles - en castellano sería "los escarabajos"
- The Rolling Stones - serían "las piedras rodantes"
- Queen - La mítica banda de Freddy Mercury sería "Reina" en castellano. UN poco irónico tal vez.
- Prince - El músico americano se llamaría "principe" en español.
- Take that - "take"= tomar, "that" = "ese, aquello, aquel". La frase "take that" sería "¡Toma!" en castellano.
Los vocales
Muchos estudiantes tienen problemas en recordar cómo pronunciamos los vocales en inglés. Sin embargo, si nos fijamos en "Iphone" y "Email" ya sabemos cómo pronunciar dos!
la clase continúa...
La próxima clase: Otras palabras inglesas
Nuestras clases y cursos más populares...
Comentar sobre nuestros cursos de inglés