Este curso: El verbo 'Like' (Gustar)

El mundo al revés

El mundo al revés

Antes de empezar

Uno de los problemas más grandes en aprender un idioma es intentar quitarnos de la mente las reglas de nuestra lengua materna. A veces cuesta mucho cambiar de 'chip'.  Incluso a nosotros en Aprender Inglés 23. En el caso de 'like' deberiamos intentar dejar por un lado todo lo que sabemos del verbo español 'gustar'.

'Like' & 'Gustar', dos verbos muy diferentes

Los dos verbos, 'like' y 'gustar' tienen el mismo significado pero siguen reglas gramaticales muy diferentes. En las secciones de esta clase os vamos a dar una explicación muy a fondo del verbo inglés 'like'.  No te estreses demasiado si te parece un ser muy extraño a primera vista. Mira muy bien los ejemplos y haz algunos apuntes que te podrán sirvir en el fúturo. Si no entiendes todo, no te preocupes, la mejor solución es ir practicando. Así, poco a poco el tema de 'like' se hará cada vez más claro en tu mente. ¡animos y adelante!

Unas frases simples

Mira muy bien las frases que vienen a continuación:

• I like rugby.
  me gusta el rugby.

• I like parties.
  me gustan las fiestas.

• I like you.
  me gustas.

¿Ves cómo el verbo like tiene una sola forma en la primera persona singular?  En inglés no es importante ni la identidad ni la cantidad de las cosas/personas que nos gustan.

Sin embargo, en castellano la forma del verbo va cambiando según la identidad de la cosa/persona que nos gusta (tu = gustas, vosotros = gustais, )

El verbo "like" se conjuga así en el presente simple:

• I like + la(s) cosa(s) que me gusta(n)
• You like + la(s) cosa(s) que te gusta(n)
• He/she/it likes + la(s) cosa(s) que le gusta(n)
• We like + la(s) cosa(s) que nos gusta(n)
• You like + la(s) cosa(s) que os gusta(n)
• They like + la(s) cosa(s) que les qusta (n)

Como casi todos los verbos ingleses (salvo los verbos modales) solo hay que recordar añadir una 's' al final en la tercera persona singular. Todas las otras personas usan la misma forma que el infinitivo.

Más ejemplos

Aquí os dejamos unos ejemplos adicionales:

• I like chocolate
  Me gusta el chocolate.
• I like Italian wines
  Me gustan los vinos italianos.
• We like French cheese
  Nos gusta el queso francés.
• We like French cheeses
  Nos gustan los quesos franceses.
  

Errores a evitar

Hay que resistir la tentación de añadir una 's' cuando hablamos de plurales:

Correcto: I like the beaches in California.
Incorrecto: I likes the beaches in California.

Correcto: They like the restaurants in New York.
Incorrecto: They likes the restaurants in New York.

la clase continúa...

La próxima clase: La estructura de las frases con like

Más clases y cursos de inglés

• Todas nuestras clases para principiante
• Cómo Saludar y presentarse en inglés