Este curso: Winston Churchill, un personaje famoso

BiografÃŒa

BiografÃŒa

Leerlo dos veces antes de mirar la traducción (abajo)

Winston Churchill was the prime minister of the United Kingdom during the Second World War (1939-1945) and, again, from 1951 to 1955. The son of Jennie Jerome, an American, and of Randolph Churchill, a famous politician in the Conservative party, he was also grandson of the 7th Duke of Marlborough.

As a young man he was first a soldier and later dedicated himself to journalism, becoming famous as a daring war correspondent .

He was elected as MP for Oldham, a town in the north of England, in the general election of 1900. He was appointed Prime Minister in 1941 after the resignation of his predecessor Neville Chamberlain.

Winner of the Nobel Prize for Literature in 1953, Churchill is recognised as one of the greatest ever British politicians.

Listening

Vocabulario:

• Prime Minister - Primer ministro
• Second World War - Segunda Guerra Mundial
• Conservative Party - El partido conservador
• Journalism - Periodismo
• Daring - Atrevido

Usos de la voz pasiva

• He was elected... - Fue elegido...
• He was appointed... - Fue nombrado...
• Churchill is recognised... - Churchill es reconocido...

Traducción

Winston Churchill fue primer ministro del Reino Unido durante la Segunda Guerra Mundial (1939-1945) y luego de 1951 a 1955. Hijo de la estadounidense Jennie Jerome y de Randolph Churchill, un famoso político del partido conservador, era también nieto del séptimo duque de Marlborough.

De joven era primero soldado y luego se dedicaba al periodismo haciéndose famoso como atrevido corresponsal.

Fue elegido diputado para Oldham, una cuidad en el norte de Inglaterra, en las elecciones generales de 1900. Fue nombrado Primer ministro del Reino Unido en 1941 después de la dimisión de su predecesor Neville Chamberlain 

Ganador del premio nobel de literatura en 1953 Churchill es reconocido como uno de los mejores políticos británicos de todos los tiempos. 

la clase continúa...

La próxima clase: frases célebres de Sir Winston Churchill

Nuestras clases y cursos más populares...

• Todas nuestras clases para principiante
• Cómo Saludar y presentarse en inglés