Este curso: El curriculum en inglés

Curriculum en inglés 1

Curriculum en inglés 1

En esta sección, la primera de nuestra guía sobre cómo escribir un curriculum en Inglés (CV), vamos a mirar los diferentes apartados de un curriculum en inglés y las diferencias entre un CV y un resumé.

Estructura del curriculum en inglés

En la mayoría de los países de lengua inglesa el curriculum tiene más o menos la misma forma que en el mundo hispano parlante.

Las secciones típicas y omnipresentes son:

1. Personal Information (Información personal)- Como en castellano aquí ponemos nombre, apellidos, fecha de nacimiento...
2. Employment History (Experiencia profesional) - Tus trabajos anteriores/actuales
3. Education (Datos académicos) - Incluimos los centros dónde hemos estudiado, las fechas y el titulo o títulos que hemos sacado.

También son muy comunes:

1. Professional Qualifications - Si hemos sacado títulos profesionales (no aquellos que se hacen durante nuestra época estudiantil) los ponemos en un apartado separado.
2. Languages and other skills - Solemos poner juntos nuestros conocimientos sobre idiomas, informática y temas como los primeros auxilios
3. Hobbies (aficiones) - Cuáles son tus aficiones, a qué deportes te dedicas.
4. References - Los nombres de uno o dos personas que están dispuestos a dar una carta de recomendación (o recomendación oral). Suele ser la última apartado del curriculum.

¿Resumé o Curriculum Vital (CV)?

En EEUU distinguen entre un Curriculum Vitae (CV) y un resumé. Un resumé (la palabra viene del francés) es un "resumen" de tu experiencia laboral y títulos académicos. Por lo tanto es más corto que un CV aunque en general tiene un apartado que no aparece en un CV, lo de "Objectives" (objetivos) donde el candidato se vende, destacando sus mejores cualidades y diciendo cuáles son sus ambiciones profesionales.

En la siguiente sección vamos a aprender cómo escribir el apartado de Personal Information.

la clase continúa...

La próxima clase: Curriculum en inglés 2

Más clases y cursos de inglés

• Todas nuestras clases para principiante
• Cómo Saludar y presentarse en inglés